Ho intenzione di far risparmiare ai contribuenti milioni riducendo il personale e trasformando il dipartimento in un modello di precisione ed efficienza.
I intend to save the taxpayers millions of dollars by trimming the workforce into a new model of precision and efficiency.
E, per la legge della domanda si ottiene l'equilibrio, i prezzi aumentano, riducendo il potere di acquisto di tutta la moneta complessivamente in circolazione.
And, as supply and demand defines equilibrium, prices rise, diminishing the purchasing power of each individual dollar.
La Sicurezza Nazionale sta riducendo il livello d'allarme su richiesta della Presidente.
Homeland's preparing to lower the threat level At the president's request.
Il rimedio a questo problema di peso eccessivo sta riducendo il peso.
The remedy to this excessive weight issue is reducing the weight.
una maggiore attenzione alle priorità evidenziate nell'analisi annuale della crescita, riducendo il numero delle raccomandazioni e incentrandole su pochi settori prioritari d'intervento;
a better focus on the priorities of the Annual Growth Survey with fewer recommendations on just a few, key priority areas for action.
Quando non la trazione extra non è necessaria, il sistema disinnesta automaticamente l'asse anteriore, riducendo il consumo di carburante fino al 2% (in base a un ciclo di guida a corto raggio).
When you don’t need the extra traction, the system automatically disengages the front axle, reducing your fuel consumption by up to 2% (based on a regional haul driving cycle).
Il disegno direzionale del battistrada presenta delle profonde scanalature che drenano rapidamente l'acqua dalla superficie, riducendo il rischio di aquaplaning sulle strade allagate.
The directional tread pattern features deep grooves that quickly channel water away from the tyre surface, reducing the risk of aquaplaning on rain-covered roads.
L'ampio sensore MOS Digital Live da 16 Megapixel consente di registrare immagini ad alta risoluzione e con una sensibilità elevata, riducendo il rumore.
The large 16.00-megapixel Digital Live MOS Sensor achieves both high resolution and high sensitivity image recording with less noise.
Anche riducendo il numero di piastre per ridurre i costi.
Even reducing the number of plates to reduce costs.
Anche molti fabbricanti tessili stanno riducendo il numero di sostanze chimiche pericolose presenti nei loro prodotti.
Many textile manufacturers are also reducing the number of dangerous chemicals in their products.
Gli acquisti contribuiscono a migliorare le condizioni monetarie e finanziarie, riducendo il costo dell’indebitamento per famiglie e imprese, che possono così investire e spendere di più.
The purchases contribute to improving monetary and financial conditions, making it cheaper for businesses and households to borrow so they can invest and spend more.
Questo problema deve essere affrontato riducendo il disavanzo e il debito pubblico e portando avanti la riforma dei sistemi pensionistici, dell’assistenza sanitaria e delle cure di lunga durata.
This is a problem that needs to be tackled through both a reduction of public deficits and debt and further reforms of the pension, health care and long-term care systems.
In primo luogo, rafforzerà il mercato unico riducendo il numero di impostazioni nazionali divergenti in materia di tassazione delle transazioni finanziarie.
to prevent the fragmentation of the Single Market that could result from numerous uncoordinated national approaches to taxing financial transactions,
Schrader si guadagna da vivere riducendo il valore di una persona ad una somma di denaro.
Schrader makes his living by reducing the value of a person to a dollar amount.
Si consiglia di masticare chiodi di garofano secchi, semi di finocchio o di anice - hanno proprietà asettiche, riducendo il numero di batteri in bocca.
It is advised to chew dried cloves, fennel or anise seeds - they have aseptic properties, reducing the number of bacteria in the mouth.
Il disegno direzionale del battistrada presenta delle ampie scanalature che disperdono facilmente l'acqua riducendo il rischio di aquaplaning.
Drive with confidence on wet roads. Wide tread grooves disperse water easily, reducing the risk of aquaplaning.
L'innovazione in questo settore costituisce anch'essa un aspetto importante, in quanto può contribuire all'economia circolare conservando meglio gli alimenti, migliorando la riciclabilità della plastica o riducendo il peso dei materiali usati nei veicoli.
Innovation in this sector is also an important aspect - it can contribute to the circular economy by better preserving food, improving the recyclability of plastics or reducing weight of materials used in vehicles.
Questi moderni dispenser erogano singolarmente i tovaglioli migliorando l’igiene e riducendo il consumo di almeno il 25% rispetto ai dispenser di tovaglioli tradizionali.
This modern dispenser delivers napkins one-at-a-time, improving hygiene and reducing napkin consumption by at least 25%, when compared to traditional napkin dispenser systems.
Un imperatore romano tentò di riformare queste pratiche riducendo il numero dei giorni festivi a 135 per anno.
One Roman emperor tried to reform these practices by reducing the number of feast days to 135 a year.
Sta pagando i suoi debiti... peccati passati da vite passate, riducendo il proprio carico da una vita all'altra.
It's been paying off debts past sins from past lives, reducing its burden from one life to the next.
E ha deciso di iniziare la sua campagna riducendo il numero di scrivanie?
And you decided to start your campaign by downsizing the desk inventory?
Grazie, ma sto riducendo il mio consumo di caffeina.
Thanks, but I'm cutting back on my caffeine consumption.
Anche riducendo il campo alle donne in citta' che usano trucco chiaro, e' pur sempre un campo enorme.
Rounding up all the women in the city who wear lighter makeup is a pretty wide net.
E adesso, se tu rimuovi quello, allora stai davvero riducendo il piacere sessuale di un uomo.
And now if you remove that then you're actually reducing a man's sexual pleasure.
Abbassamento del colesterolo e della viscosità del sangue, riducendo il rischio di arteriosclerosi, malattie cardio-cerebrovascolari e malattie cardiache
Lowering cholesterin and the blood viscosity, reducing the risk of arteriosclerosis, cardio-cerebrovascular disease and heart disease
Acquista un prodotto Cisco Certified Refurbished Equipment a una frazione del prezzo delle apparecchiature nuove, riducendo il costo totale di proprietà.
Refurbished Equipment Get Cisco Certified Refurbished Equipment for a fraction of the cost of new equipment, reducing your total cost of ownership.
Questi discreti dispenser erogano singolarmente i tovaglioli migliorando l’igiene e riducendo il consumo di almeno il 25% rispetto ai dispenser di tovaglioli tradizionali.
This discreet dispenser delivers napkins one-at-a-time, improving hygiene and reducing napkin consumption by at least 25% when compared to traditional napkin dispensers.
Ad esempio, l'imballaggio conveniente è adatto, riducendo il tempo speso per l'apertura di scatole grandi e complesse.
For example, convenient packaging is suitable, reducing their time spent on opening large and complex boxes.
In questo modo il motore viene messo meno sotto sforzo per ricaricare la batteria, riducendo il consumo del carburante e le emissioni.
Less effort is also required from the engine to charge the battery, which in turn reduces fuel consumption and emissions.
Il pneumatico SP FastResponse presenta delle ampie scanalature che disperdono rapidamente l'acqua in condizioni di pioggia, riducendo il rischio di aquaplaning.
Grooves in the tread evacuate water rapidly, reducing the risk of aquaplaning in heavy rain. Superior dry handling with Touch Technology
Le scanalature direzionali sul battistrada disperdono rapidamente l'acqua riducendo il rischio di aquaplaning sulle strade allagate o in disgelo.
Directional tread grooves quickly shed water, reducing the risk of aquaplaning on rain-soaked or thawing roads.
Tutte le parti in tensione con alta tensione primaria sono completamente sigillate all'interno delle camere a gas che sono saldate da piastre in acciaio inossidabile spesso 3 mm, riducendo il volume complessivo dell'apparecchiatura.
All live parts with primary high voltage are fully sealed inside the gas chambers that are welded by 3mm thick stainless steel plates, reducing the overall volume of the equipment.
Le ampie scanalature del battistrada disperdono l'acqua facilmente, riducendo il rischio di aquaplaning.
Wide tread grooves disperse water easily, reducing the risk of aquaplaning.
elaborare una strategia per la gestione sostenibile delle risorse, fissando priorità e riducendo il consumo;
(i) developing a thematic strategy on the sustainable use and management of resources, including inter alia:
Gli operatori possono garantire il passaggio sicuro delle navi e leggere più facilmente le apparecchiature elettroniche, riducendo il rischio di incidenti e collisioni che si verificano nelle rotte di navigazione trafficate.
Operators can ensure the safe passage of vessels and read electronic equipment more easily, reducing the risk of accidents and collisions occurring in busy shipping lanes.
Inoltre, il consumo regolare di cipolle aiuta ad aumentare l'elasticità delle pareti dei vasi sanguigni, riducendo il rischio di coaguli di sangue.
In addition, regular consumption of onions helps to increase the elasticity of the vascular walls, while reducing the risk of blood clots.
Questi compatti e moderni dispenser erogano singolarmente i tovaglioli migliorando l’igiene e riducendo il consumo di almeno il 25% rispetto ai dispenser tradizionali di tovaglioli.
This compact and modern dispenser delivers napkins one-at-a-time, improving hygiene and reducing napkin consumption by at least 25% when compared to traditional napkin dispenser systems.
In caso di mancata presentazione, la Commissione modifica il piano finanziario riducendo il contributo dei fondi SIE per l'esercizio finanziario interessato.
Failing such submission, the Commission shall revise the financing plan by reducing the contribution from the ESI Funds for the financial year concerned.
Anche gli anelli più stretti consentiranno un certo livello di flusso sanguigno, riducendo il rischio di situazioni pericolose.
Even the tightest rings will allow a certain level of blood flow, reducing the risk of dangerous situations.
Manutenzione automatica: lavaggio automatico durante l'accensione e lo spegnimento, riducendo il tasso di blocco.
Automated Maintenance: Automated washing during power on and power off, reducing the blockage rate.
La difficile missione degli sviluppatori dei nostri prodotti è quella di aumentare la potenza e le prestazioni riducendo il consumo di carburante, le emissioni e i livelli di rumorosità.
The tough mission for our product developers is to increase the power and performance while lowering the fuel consumption, emissions and noise levels.
Se poteste cambiare sperma e ovulo, o cambiare l'uovo appena fecondato, e dare a vostro figlio una migliore opportunità di vivere in salute -- eliminando il diabete, l'emofilia, e riducendo il rischio di cancro?
What if you could change the sperm and the ova, or change the newly fertilized egg, and give your offspring a better chance at a healthier life -- eliminate the diabetes, eliminate the hemophilia, reduce the risk of cancer?
E sono svariati i parametri fisici che cambiano riducendo il fattore R.
And there are lots of physical parameters that change as you reduce R.
Combinate, queste funzionalità consentirebbero un migliore accesso ai luoghi, riducendo il ricorso all'auto del 46-84 %, facendo risparmiare altri 0, 4 trilioni di dollari, e altri 0, 3 trilioni con un utilizzo più efficiente dei camion.
Together, those things can give us the same or better access with 46 to 84 percent less driving, saving another 0.4 trillion dollars, plus 0.3 trillion dollars from using trucks more productively.
Facciamo un'assicurazione, riducendo il rischio per il nostro pianeta e per la nostra economia, e allo stesso tempo, nel breve termine, non sacrifichiamo i risultati.
We're creating insurance, reducing the risk to our planet and to our economy, and at the same time, in the short term, we're not sacrificing performance.
Avevamo una quantità limitata di cibo nelle slitte il viaggio, quindi cercavamo di farla durare riducendo il consumo a metà delle calorie che dovevamo ingerire.
We had a finite amount of food in the sledges to make this journey, so we were trying to string that out by reducing our intake to half the calories we should have been eating.
Nelle aree più compresse, i tuoi nervi, arterie e vene si possono bloccare, e ciò limita i segnali nervosi, causando il formicolio, e riducendo il flusso di sangue, causando rigonfiamenti.
In areas that are the most compressed, your nerves, arteries and veins can become blocked, which limits nerve signaling, causing the numbness, and reduces blood flow in your limbs, causing them to swell.
4.1807250976562s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?